| ..... | Bleu et Rouge (azul e vermelho em francês e as cores da bandeira do Haiti) é um documentário sobre a cultura haitiana na comunidade Torbeck, 120 quilômetros da capital Porto Príncipe, do conflito e da presença militar brasileira. Tini, Bel, Cassandre, Daniel, Jhon, Jhony, Lorry, Sephorah e Taïsha, com câmera e microfone na mão, entrevistam músicos, vuduístas, cozinheiros e jornalistas tentando mostrar ao resto do mundo um pouco da cultura local e as suas visões sobre seu país. Ao exibir esses personagens culturais, os adolescentes se deparam com novas informações e com a hibridização de culturas de sua geração. |
     
|
título: Bleu et Rouge
duração: 41' | ano de lançamento: 2009
idioma: Português, Créole haitiano, Francês e Inglês | legenda: Português BR
direção e edição: Juliana Sakae
orientação: Aglair Bernardo
assistente de produção: Maria Fernanda Sakae
produção núcleo haiti: Pierre Junior Jentil
fotografia: Maurício Tussi
trilha sonora original: Dominique Messeroux
identidade visual: André Bathke Humeres
pesquisa de arquivo: Pedro Santos
legendagem: Murilo Bonfim
revisão: Lucas Sarmanho
FESTIVAIS
7º Mostra de Cinema Documentário de Ipatinga (Cinedocumenta) - MG, 2010
Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo (Cinesul 2010) - RJ, 2010
1ª Mostra de Vídeo Popular de São Carlos - SP, 2010
Catavídeo 2010
15ª Internacional do Filme Etnográfico - RJ, 2011
